Aleksander Świętochowski

Daleko bardziej trzeba się strzec małych wad ludzkich niż wielkich. [...]

Najsprawiedliwsza opinia o większości kobiet jest obrazą dla jej wyjątków.

Mądrość jest morzem płytkim, ale burzliwym. A głupota bezdennym, ale martwym.

Śmiech jest wyłączną własnością człowieka i dlatego głupcy ciągle się śmieją, ażeby pokazać, że są ludźmi.

Gdy człowiek rozumny zacznie mówić jakieś zdanie, nie domyślamy się, jak je skończy. Gdy zacznie głupi - wiemy na pewno.

Trudno o bardziej błogie przekonanie nad to, że się jest w całej przestrzeni tworem swego rodzaju jedynym.

Człowiek nie ma lepszego sposobu uszczęśliwienia ludzkości nad udoskonalenie siebie.

Dbaj nie o ludzkość, nie o naród, nie o stronnictwo, ale o człowieka.

Ludzi małych nie można przekonać odwoływaniem się do ich rozumu, serca, obowiązku, sumienia, honoru - wystarczy jednak przedziurawić im kieszeń.

A small people cannot be convinced by reason, heart, sense of obligation, conscience or honor. However what is enough is to hit their pocket.

Wielkim zaś może być każdy, kto tego stale pragnie.

Nie ma takiego przesądu, którego gruzy nie znalazłyby szczerze lub obłudnie płaczących nad nim proroków.

Więcej ludzi klęka przed batem, niż przed genialnym dziełem.

Tak zawsze: gdy lis dusi kurę - to podły, ale gdy człowiek ją zjada - to głodny.

Przykry to widok, gdy uciśniony jeszcze liże łapy oprawcy.

Nie rzucaj obwinień w niebo, bo one zawsze spadają na ziemię.

Do not throw your accusations toward the syy, since in the end they all fall back down.

Czy nie zgodziłbyś się na to, że każdy bez wyjątku człowiek jest skarbczykiem, w którym spoczywa zamknięte większe lub mniejsze dobro, i że on potrzebuje znaleźć kogoś, kto go potrafi otworzyć i ten klejnot z niego wyjąć? Ludźmi wartościwymi przeto byliby ci, do których wielu klucz posiada, a niegodziwcami tacy, do których nikt nie znalazł.

Nie trzeba kopać dołu, zanim dusza nie opuściła ciała.

Omiń raczej świątynię niż nędzarza.

Rzecz to niezawodna, że łatwiej stworzyć teorię postępowania, niż według niej postępować.

Nie bądź niczyją własnością i nie uważaj nikogo za swoją.

Kochajmy przeszłość, żyjmy teraźniejszością.

Trzeba czas zaprząc do swoich celów, a nie czekać, aż on nas ze sobą powlecze.

Tępcie nie ludzi, ale ich złe czyny.

Brzydota nie jest nieszczęściem, jest nim pragnienie tego, do czego ma prawo piękność.

Najmilszą Bogu modlitwą jest miłość.

Żadnej wiary i czci nie można zabić, one mogą tylko same umrzeć.

Nienawiść zniszczyła wiele, ale nie stworzyła niczego.

Człowiek ukazuje swój rozum nie tyle w odpowiedziach, ile w pytaniach.

A man will show his reason not in his answers, but in questions.

Nie można o łagodności zwierząt sądzić z ich zachowania się w żelaznych klatkach; nie można ludzkich cnót wywnioskować z czynów przymusowych.

Złość zasypia tylko w strachu.

Czyn uczciwy broni się sam, niecny - ucieka się do jakiejś świątyni, bo ona mu zapewnia nietykalność.

Pięknych i czystych ciał jest wiele, pięknych i czystych dusz tak mało, że zaledwie wystarczają na podtrzymanie wiary w ich istnienie.

Złych ludzi należy traktować tak jak wszystkie złe warunki życia i działania - jak mróz, suszę, ulewę lub ból zębów.

Człowiek będzie z kazalnicy rzucał gromy na maski i zszedłszy z niej włoży maskę.

Gdy wielka idea zapuści korzenie w umysłach jałowych, musi ona wyrodzić się i skarleć odpowiednio do swego gruntu.

Maleńka Grecja Starożytna żyje i panuje nad nami dotąd, a wielkie mocarstwo tatarskie zniknęło bez śladu.

The tiny Ancient Greece lives and rules our mins until today, and the vast mongolian empire has vanished without trace.

Ten cytat ma więcej niż dwa języki

[...] Niech silni tworzą, a bezsilni spierają się, jak tworzyć należy.

The strong will create, the weak would quarrel on how to create.

強者力圖創造，弱者會為了如何創造而爭論不休。

Fantazja nie chodzi po ziemi, lecz unosi się ponad nią, zawsze jednak w kierunku jej dróg.

Każdy talent powinien odmawiać dwie modlitwy: jedną błagającą o opiekę przeciw niesłusznemu potępieniu, a drugą - o opiekę przeciw bałwochwalstwu.

Cokolwiek byśmy sądzili o obrzędach religijnych, skoro one dla milionów ludzi stanowią zaspokojenie niezbędnych potrzeb wewnętrznych, mają w nich rację swojego bytu.

Niechaj każdy układa sobie pacierz sam.

Czym jest cały blask Napoleona wobec cierpień konającego na polu bitwy żołnierza.

W czasie wojny zawieszają się wszystkie prawa, nawet logiczne, a najwyższą władzę obejmuje instynkt samozachowawczy.

Zawsze dotąd i długo jeszcze suma zamordowanych i zdobytych ziem odmierzać będzie sławę bohaterów.

Idącemu prędzej od ciebie w poznaniu rzuć pod nogi kij, wykop mu na drodze rów, zagrodź płot, a jeśli nie stanie, upadnij przed nim albo uczep się jego poły, ażebyś miał prawo go oskarżyć, że cię podeptał lub, ciągnąc leżącego, poranił i zabrudził.

Kto rzuca światło nauki na głupich, podobny jest do łobuza, który lusterkiem ciska blask w chore oczy spokojnym obywatelom.

Pomiędzy paradoksem a prawdą zachodzi ta różnica, że pierwszy rozjaśnia przedmiot silnym światłem z jednej strony, a druga słabym światłem z wielu.

Grzeczność w rozmowie polega na tym, ażeby mówiącemu pozwolić dokończyć zaczęte zdanie, którego dalszy ciąg znamy. [...]

Fanatyk, jak zwierzę, uważa wszystko za truciznę, czego nie może spożyć i strawić.

Bezwzględnie logiczna w czynie jest tylko maszyna.

Zamiast ludzi przymuszać lub przekonywać do przyjęcia jakiegoś założenia, trzeba ich tak wykształcić, ażeby oni sami do niego doszli.

Jeśli jesteś głupim i tchórzem, jeżeli nie wiesz, w co nasz wierzyć i co czynić, nie masz odwagi walczyć sam, wstąp do jakiejkolwiek zorganizowanej gromady - ona da ci rozum i odwagę, a ty jej zapłacisz tylko swobodą myślenia i działania.

Czy można w świecie ludzkim wyobrazić sobie coś nędzniejszego niż istota rozumna, która na komendę myśli, na komendę walczy, dopuszcza się najochydniejszych gwałtów i na komendę umiera?

Jak daleko ludzkość już znajdowałaby się w postępie, gdyby nie podłość rządzących i głupota rządzonych.

Niektórym autorom zdaje się, że gdy w swoich utworach otworzyli czytelnikowi sypialnię, klozet i łazienkę bohaterów - otworzyli w literaturze nową epokę.

Niecnotą w zmianie przekonań nie jest ich różnica, ale nieszczerość.

Natura jest zwykle okrutna, ale niekiedy miłosierna: starcom nie mogącym używać życia obrzydza je.

Mężczyzna zakrywa swe pochodzenie od małpy rozumem, kobieta strojem.

Każde dziecko otrzymuje od rodziców dyplom geniusza, od szkoły świadectwo niedojrzałej dojrzałości, od uniwersytetu - patent mistrza, od życia - najczęściej - tytuł zdolnego robigrosza.

Im mniejszy krytyk, tym większych napastuje autorów. [...]

Jeśli tyran powie, że trójkąt jest kołem, natychmiast zbierze się tłum dobrowolnych niewolników, którzy zażądają odpowiedniej zmiany w prawidłach geometrii.

Ten cytat ma więcej niż dwa języki

Ludzie są jak góry: wielcy wydają się z bliska mniejsi, a mali - więksi.

People are like mountains: the great ones look smaller from close distance; the small ones - look bigger.

人就像山一樣，偉人從近處看來較小，小人看起來反而較大。