Albert Camus

Człowiek jest jedynym stworzeniem, które nie chce być tym, kim jest.

Man is the only creature who refuses to be what he is.

Nothing is more despicable than respect based on fear.

Ile przestępstw popełniono po prostu dlatego, że ich autorzy nie mogli znieść nie mania racji.

How many crimes are committed simply because their authors could not endure being wrong.

The innocent is the person who explains nothing.

Ludzie sądzą, że zrobili dużo nie zabijając nikogo. W rzeczywistości żaden człowiek nie może umierać w spokoju jeśli nie zrobią wszystkiego, co trzeba, aby inni żyli.

Żadne zło, które znieść obiecuje totalitaryzm, nie jest gorsze od samego totalitaryzmu.

An intellectual is someone whose mind watches itself.

Every man on the foundation of his own sufferings and joys, builds for all.

Real generosity toward the future lies in giving all to the present.

We are all special cases.

He who despairs over an event is a coward, but he who holds hopes for the human condition is a fool.

Every act of rebelling expresses a nostalgia for innocence.

There is only one truly philosophical problem, and that is suicide.

Ci, którzy piszą wyraźnie, mają czytelników; ci, którzy piszą niejasno, mają komentatorów.

Those who write clearly have readers; those who write obscurely have commentators.

Don't wait for the last judgment. It takes place every day.

You cannot acquire experience by making experiments. You cannot create experience. You must undergo it.

The only conception of freedom I can have is that of the prisoner or the individual in the midst of the State. The only one I know is freedom of thought and action.

We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage.

What is a rebel? A man who says no.

I enjoyed my own nature to the fullest, and we all know that there lies happiness, although, to soothe one another mutually, we occasionally pretend to condemn such joys as selfishness.

Nie idź przede mną – możliwe, że nie będę podążać za tobą; nie idź za mną – ja mogę nie byc przywódcą; Krocz u mego boku, i bądź po prostu mym przyjacielem.

Don't walk in front of me, I may not follow; don't walk behind me, I may not lead; walks beside me, and just be my friend.

Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal.

Greatness consists in trying to be great. There is no other way.

Niech pociechą dla nas będzie to, iż żaden ból na świecie nie trwa wiecznie. Kończy się cierpienie, pojawia się radość i tak równoważą się nawzajem.

Gdy się zobaczyło tylko raz piękno szczęścia na twarzy ukochanej osoby, wiadomo już, że dla człowieka nie ma innego powołania, jak wzbudzanie tego światła na twarzach otaczających nas ludzi.

Men must live and create. Live to the point of tears.

In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.

In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.

Ale zawsze nadchodzi godzina w historii, kiedy ten, co ośmiela się powiedzieć, że dwa i dwa to cztery, jest karany śmiercią. - Dżuma