Gavagai.pl ma budzić. Ma inspirować. Właściwe słowo we właściwej chwili może zmienić świat 一
umysłem i rękami gotowego na te słowa człowieka.

Gwałt ma miejsce wtedy, gdy ludzkie istoty są poddane oddziaływaniu w ten sposób, że ich rzeczywiste funkcje somatyczne i umysłowe realizują się poniżej funkcji potencjalnych.

Violence occures when human beings are influenced in a way which causes their actual brain and body functions realize below the level of their potential values.

暴力的發生，在人類受於身心認同他們根本價值之下事物的影響。

Johan Galtung Głębia: 1
Sztuka wojny, 36 forteli, Sun Tzu, historia Chin, kultura chińska, piękne opowieści, pięken sentencje, najlepsze tłumaczenie Sztuka wojny (The Art of War)