Henri Bergson

Trzeba działać jak człowiek myślący, trzeba myśleć jak człowiek czynu. Gdy się całe życie poświęciło na szukanie prawdy, spostrzega się, że lepiej było użyć je na czynienie dobrze. Być inteligentnym to bardzo męczące. Człowiek winien tyleż wysiłku dać w upraszczanie swojego życia, ile go daje w komplikowanie.

Ten cytat ma więcej niż dwa języki

Oko widzi tylko to, co umysł gotowy jest przyjąć.

The eye sees only what the mind is prepared to comprehend.

你的眼睛只看得到那些你的心裡已準備好要去理解的東西.

Art has no other object than to set aside the symbols of practical utility, the generalities that are conventionally and socially accepted, everything in fact which masks reality from us, in order to set us face to face with reality itself.

Człowiek winien tyleż wysiłku wkładać w upraszczanie swego życia, ile go wkłada w komplikowanie.

 Trzeba działać jak człowiek myślący, trzeba myśleć jak człowiek czynu.

Think like a man of action, act like a man of thought.