Gavagai.pl ma budzić. Ma inspirować. Właściwe słowo we właściwej chwili może zmienić świat 一
umysłemrękami gotowego na te słowa człowieka.

Zadaniem artysty jest tworzyć niepokój, obowiązkiem – budzić śpiących, wstrząsać filarami zadowolonego świata. Przypomina on światu jego czarną przeszłość, ukazuje teraźniejszość i wskazuje drogę do nowych narodzin.

The function of artist is to disturb. His duty is to arouse the sleepers, to shake the complacent pillars of the world. He reminds the world of his dark ancestry, shows the world its present, and points the way to its new birth.

H.N. Bethune Głębia: 10
Sztuka wojny, 36 forteli, Sun Tzu, historia Chin, kultura chińska, piękne opowieści, pięken sentencje, najlepsze tłumaczenie Sztuka wojny (The Art of War)