Gavagai.pl ma budzić. Ma inspirować. Właściwe słowo we właściwej chwili może zmienić świat 一
umysłemrękami gotowego na te słowa człowieka.

Ponieważ gwiazda wybucha i tysiąc światów takich jak nasza umiera, wiemy, że ten świat zaistniał. To jest uśmiech: to, czego mogło nie być, jest.

Because a star explodes and a thousand worlds like ours die, we know this world is. That is the smile: that what might not be, is.

John Fowles Głębia: 8
Sztuka wojny, 36 forteli, Sun Tzu, historia Chin, kultura chińska, piękne opowieści, pięken sentencje, najlepsze tłumaczenie Sztuka wojny (The Art of War)